study_nihongo




1: 名無しさん 24/08/01(木) 16:24:34 ID:kA1Z
別にそんなことない？

10: 名無しさん 24/08/01(木) 16:25:56 ID:BUuw
誰でも出来るお仕事

12: 名無しさん 24/08/01(木) 16:26:21 ID:kA1Z
>>10
アメリカだがどっかの凄腕声優の動画みてふと思ったわ

17: 名無しさん 24/08/01(木) 16:27:19 ID:iMoH
>>12
あっちに声優っていう職業あるんか

19: 名無しさん 24/08/01(木) 16:27:30 ID:kA1Z
>>17
そらあるやろ

11: 名無しさん 24/08/01(木) 16:26:18 ID:v1gZ
山寺宏一はディズニーのドナルドダック、ジーニー、スティッチ何でもできるから凄い

13: 名無しさん 24/08/01(木) 16:26:38 ID:iMoH
どうなんやろな？日本ももともとは役者が舞台の片手間にやってる人おったようやし

14: 名無しさん 24/08/01(木) 16:26:41 ID:kA1Z
まぁ日本語以外の言語で話されても上手い下手分からんけども

15: 名無しさん 24/08/01(木) 16:26:52 ID:7AlL
外国人でも日本のアニメを吹き替えなしで見る人多いから上手いと思うわ

16: 名無しさん 24/08/01(木) 16:27:17 ID:NT81
石見ボイスすこ

18: 名無しさん 24/08/01(木) 16:27:23 ID:kA1Z
最も声優って職業にスポット当たってるのは日本よな？

20: 名無しさん 24/08/01(木) 16:28:03 ID:yLa2
吹き替えの口の動きに声合わせる技術はすげぇっての聞いたことある

24: 名無しさん 24/08/01(木) 16:28:45 ID:QGSS
日本の声優は定期的に向こうで称賛されてるけどオタク層だけやな
アニソン歌手のが知名度高い

27: 名無しさん 24/08/01(木) 16:30:39 ID:kA1Z
>>24
進撃の巨人アニメの各国吹き替えを見比べてる外国人のリアクション動画見てたけど、日本がやはり別格だ、とか言ってたわ
そら日本のアニメやし贔屓目あるやろけど

25: 名無しさん 24/08/01(木) 16:28:55 ID:kA1Z
アニメが文化の国だったから声優の技術も煮詰まってんのかなと思ったけど
外国語の声優はそもそも上手い下手分からんわ

26: 名無しさん 24/08/01(木) 16:29:27 ID:4PfT
でも外国人って吹替でしか外国の映画みないんやろ

28: 名無しさん 24/08/01(木) 16:30:58 ID:v1gZ
悠木碧正直声質がもう人を引き付けるよね
演技の幅も中高生から大人の女性まで幅広いから
薬屋のひとりごとの猫猫とかええから見てみて

31: 名無しさん 24/08/01(木) 16:31:46 ID:kA1Z
>>28
それは海外から見てもそうなん？
ワオ、彼女の声は僕の興味をとても惹き付けるよ
とか言われてるのか？

33: 名無しさん 24/08/01(木) 16:32:37 ID:v1gZ
>>31
ワイ的には世界一なんやが
外国人さんの評価があるとは聞いたことがないな…

35: 名無しさん 24/08/01(木) 16:33:32 ID:kA1Z
>>33
まぁ外国人も日本の声優の善し悪しなんて分からんわな
棒読みかそうじゃないかくらいの評価しかできないと思う

29: 名無しさん 24/08/01(木) 16:31:28 ID:RQof
海外だと脚本家や声優が日本アニメのローカライズ権を持っていることを利用してセリフの内容を自分の思想で勝手に変えるとか

36: 名無しさん 24/08/01(木) 16:33:35 ID:rTdx
スナフキン
ドラえもん
ムーミンパパ
ガンダムのシャア

この辺は役者としてもめちゃくちゃ出てたよな

38: 名無しさん 24/08/01(木) 16:34:52 ID:G1zt
叫んだり感情爆発させるとこしかわからんやろ
逆も然りやハリウッド俳優も感情出すとこしかうまさがわからん

39: 名無しさん 24/08/01(木) 16:36:05 ID:kA1Z
>>38
ワイはプラピ好きやけどめっちゃ演技上手いと思って見てるわ

40: 名無しさん 24/08/01(木) 16:39:13 ID:RQof
日本の声優の力量以前に
海外の日本アニメのローカライズは作品壊すレベルでスッゴい雑やから、ガチ勢は日本語覚えてオリジナルの日本語アニメを観るらしい




海外オタ女子事情
海外オタ女子事情
劇団雌猫
KADOKAWA
2020-06-19



※こんな記事も読まれています


※おすすめ記事
タグ ：
#雑談