ki_R




1: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:12:45 ID:7Uda
3月24日発売の「バイオハザード RE:4」英語版でエイダ・ウォンの声優を務めた中国出身のカナダ人俳優リリー・ガオが、ゲーム発売直後からネットで多くの批判を浴び、Instagramの投稿をほぼ全て削除。


関連記事
【悲報】バイオRE4エイダ役の演技が下手すぎたため、インスタで声優へ誹謗中傷だらけになりコメ欄閉鎖・・・

2: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:13:53 ID:dhRY
なんで批判されたんや?

6: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:16:36 ID:L3cM
声優変える必要あったんか?

9: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:17:20 ID:8WV4
>>6
これ
そもそもプレイする側が望む声では無かったという批判なのに
このチャイニーズがアジア人差別とか言い出してるのよ

8: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:17:20 ID:9heO
棒読みだったからだっけ

11: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:18:24 ID:xmh7
声優買えただけでここまでにはならんし
よっぽど下手くそやったんか?

13: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:19:40 ID:8WV4
>>11
上手くは無い
でもそれ以上にイメージと違い過ぎるらしい

12: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:18:46 ID:kXgV
海外も声優の演技とか気にすんのやな

14: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:20:00 ID:am9n
一方アシュリーのモデルをやった人は楽しくプレイ実況をやってる模様

17: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:21:38 ID:zaIw
演技が棒読みは本人の問題やけど
イメージと違うはキャスティングした側の問題だからな

18: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:22:38 ID:7Uda
>>17
日本ならキャスティングというかディレクションの話になるんやけど海外は技術の持ってる声優が少ないからキャスティング時点でその演技が出来る声優じゃないと無理なんよね

20: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:23:30 ID:am9n
>>17
キャスティングした側ももちろん問題やけど
リメイク作品で「私のキャラ解釈はこう!」とか言って勝手に歪めてる時点でこの人の責任も幾ばくかあるやろ

23: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:24:40 ID:7Uda
>>20
海外の声優はディレクションしても意味ないからキャスティングの時点で演技したらそうなんねん

19: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:22:38 ID:mz4s
バイオって龍が如くみたいにキャラにモデルあるんやな

22: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:24:39 ID:am9n
>>19
有名所は大体実在の人をモデルにしてるで

21: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:24:21 ID:xmh7
確かに棒読みやわこらあかん
2分50秒辺りから


28: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:47:10 ID:3fA2
バイオやらんからこのキャラの性格とか知らんけど
顔の割に声にイイ女感がないな

31: 名無しさん@おーぷん 23/04/12(水) 15:50:22 ID:ZSSD
最近の俳優さんはメンタル弱々すぎるわ
有名税として批判は受け入れろ







こんな記事も読まれています